dilluns, 16 de juny de 2014

BODORRIO

Dissabte vam estar en el casament del Sergi i la Laura. Va ser un casament molt maco i me'n vaig recordar molt de quan érem petits. El Sergi és el major dels deu cosins que som per part de la meva mare.

El Sábado estuvimos en la boda de Sergi y Laura. Fué una boda muy bonita y me acordé mucho de cuando éramos pequeños. Sergi es el mayor de los diez primos que somos por parte de la família de mi madre.



Ens ho vam passar molt bé, i el Riki i jo vam deixar les botes de muntanya a casa per posar-nos de vint-i-un botons! Aquest vestit turquesa que veieu, me l'ha fet una de les meves millors amigues a mida. Com veieu, és una patronista i una modista genial! Des d'aquest humil espai, volia donar les gràcies a Carla per la seva dedicació i paciència, t'admiro i t'estimo molt nena, com a artista que ets i com a persona que sempre està a prop meu per els bons i mals moments. 

Nos lo pasamos muy bien, y Riki y yo dejamos las botas de montaña en casa para ponernos echos un pincel. Este vestido turquesa que véis, me lo ha hecho una de mis mejores amigas a medida! Como véis, es una patronista y una modista genial. Des de este humilde espacio, aprovecho para dar las gracias a Carla por su dedicación y paciencia, te admiro y te quiero mucho nena, como artista que eres y como persona que siempre está conmigo en los buenos y malos ratos.



I encara que ens fem grans i ens veiem menys que abans, amb tu em sento tranquil·la perquè sé que els amics de veritat no cal veure'ls cada dia per saber que estan sempre! Moltes gràcies per això i per tot!

Y aunque nos hacemos mayores y nos veamos menos que antes, contigo me siento tranquila porque sé que los amigos de verdad no hay que verlos cada día para saber que están siempre! Muchas gracias por eso y por todo!

Y a Sergi y Laura.. 
VIVA LOS NOVIOS! 
Felicidades pareja!

10 comentaris:

  1. Però que guapa!! Aquest vestis es preciós!!!
    I la foto que has fet dels nuvis es preciosa :-)
    Que bé que disfrutarssiu molt , i que de veritat es aquesta frase, de que els amics no es necessari veure't cada dia, simplement sabent que i son, ja basta. I els retrobaments amb amics de veritat es el millor del món :-)

    Petonets i feliç setmana!!!

    ResponElimina
  2. Me gusta mucho el vestido!! Y el de la novia también!

    Saludos
    setratadeviajar.blogspot.com

    ResponElimina
  3. Me encanta tu look, guapísima y con personalidad, fiel a tu estilo!! Se os ve radiantes en la foto, como a los recién casados!!
    Besazos guapísima!!

    ResponElimina
  4. alçala! que guaaaaappooosss! un vestit preciós!!! ole i ole la teva amiga! i de color turquesa... el meu preferit. una abraçada bonica

    ResponElimina
  5. Que guapos, nena!!!!
    I el vestit suuuuuuuuuuuuuuuuper xulo!!!! m'encanta aquest color verd!
    Muuuuuuuuak!!!!!!!

    ResponElimina
  6. Estas guapísima y el vestido te queda espectacular..

    ResponElimina
  7. Uauuuu el vestido es precioso y estáis muy guapos!!!

    ResponElimina
  8. Ostres Tati! Que guapos que esteu i el vestit és molt maco, m'encanta aquest color!!

    ResponElimina
  9. que maca l'amistad.....quan es de devo, el temps que passa no importa!!!!
    Esteu mooolt guapos tots i el vestit es una cucada!!1 felicitats a l'artista!!!!!

    ResponElimina