divendres, 20 de desembre de 2013

UN ALTRE BITXO!

Aquest bitxo casteller me l'ha encarregat la Judit, és una mica més gran que els que havia fet fins ara! Ara ja tenen un nou company de llit ella i el Gerard! :)

Este Bitxo casteller me lo ha encargado Judit, es un poco más grande que los que había hecho hasta ahora! Ahora ya tienen un nuevo compañero de cama ella y Gerard! :)
























dijous, 19 de desembre de 2013

ARBRE DE NADAL

DO IT YOURSELF!

Encara que m'he passat estona enganxada al pinterest, mirant les coses boniques que heu anat preparant i trobant reculls nadalencs de tot tipus als vostres blogs, aquest any no ens hem complicat gaire la vida en la decoració de Nadal. Com que no tenim gaire temps ni espai, vam aprofitar el Pont de principis de desembre per fer un arbre senzill totalment DIY amb el marc d'una finestra vella que s'estava podrint al pati, uns quants claus, una serra i un martell. La decoració també és molt Minimal, però dóna al menjador un toc Nadalenc! Ja l'hem col·locat al costat del pessebre de dinosaures! xD

Aunque me he pasado rato enganchada a pinterest, mirando las cosas bonitas que habéis ido preparando y encontrando recopilaciones navideñas de todo tipo en vuestros blogs, este año no nos hemos complicado mucho la vida en la decoración de Navidad. Como no tenemos mucho tiempo ni espacio, aprovechamos el Puente de principios de diciembre para hacer un árbol sencillo totalmente DIY con el marco de una ventana vieja que estaba pudriendo en el patio, unos cuantos clavos, una sierra y un martillo. La decoración también es muy Minimal, pero da al comedor un toque Navideño! Ya lo hemos colocado al lado del pesebre de dinosaurios! xD




A mi m'agrada força, a més no em venia gens de gust gastar-me diners en el típic arbre de plàstic! Una abraçada!

A mí me gusta bastante, además no me apetecía nada gastarme dinero en el típico árbol de plástic! Un abrazo!

dilluns, 16 de desembre de 2013

BANDEROLES

Avui deixo unes fotos d'un encàrrec hem van demanar fa poc per a un petitó que tot just fa un mes i mig va ser benvingut al món, L'ISIDRE! 

Moltes felicitats a tota la family! :)

Hoy dejo unas fotos de un encargo que me hicieron hace poco para un pequeño que apenas hace un mes y medio fue bienvenido al mundo: ISIDRE!

Muchas felicidades a toda family!






Tinc moltes coses pendents de pujar al blog i algunes coses entre mans encara per enllestir. Quan les tingui acabades faré una posada a punt i us les ensenyaré! 

Tengo muchas cosas pendientes de subir al blog y algunas cosas entre manos aún para terminar. Cuando las tenga finiquitadas haré una puesta a punto y os las enseñaré!

Una abraçada!
Un abrazo!

Altres banderoles aquí.

dilluns, 9 de desembre de 2013

CATA DE FORMATGES I CERVESES




Ahir ens vam preparar una degustació de luxe. Enlloc com a casa.  :P
Ayer nos preparamos una degustación de lujo. Como en casa en ningún sitio. :P

Què tal el cap de setmana?
¿Qué tal el fin de semana?

dijous, 5 de desembre de 2013

BITXOS CASTELLERS

ERNEST I ORIOL

Sóc un desastre! Ja fa més de dos mesos que vaig entregar aquests Bitxos castellers, me'ls va encarregar el Gerard per als seus cosinets: l'Ernest i l'Oriol! 

Us recordo que els bitxos estan fets a ma i no n'hi ha dos d'iguals!
Si voleu veure'n més, cliqueu aquí!

Soy un desastre! Ya hace más de dos meses que entregué estos Bichos castellers, me encargó el Gerard para sus primitos: Ernest y Oriol!

Os recuerdo que los bichos están hechos a mano y no hay dos iguales!
Si desea ver más, haga clic aquí!












Aviat arriba aquest cap de setmana llarg! A gaudir-lo força! :)

dimecres, 27 de novembre de 2013

L'ESTIU EN VELVIA

Escanejar els negatius d'aquest carret ha estat apocalíptic. De tota manera, és maco fer-ho i reviure instants bonics de l'estiu! :)

Escanear los negativos de este carrete ha sido apocalíptico. De todos modos, es bonito hacerlo y revivir instantes bonitos del verano! :)

Aquí alguns resultats del Fuji velvia RVP ISO:100 (35mm)

Pont Nou (Camprodon)



La meva germana / Mi hermana



El Riki un poc serio :*



Retallets de Beget



Un pato que vam trobar a Besalú xD

Estoy enlazando este/a 43 a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs

dilluns, 11 de novembre de 2013

REGAL HANDMADE 1

3 EN 1: SURO, PISSARRA I BUTXAQUES

Aquesta entrada ja el vaig publicar fa un any, però com que ara s'acosten les festes de Nadal i la cosa està apretada, us torno a ensenyar la meva proposta DIY per reciclar un suro de paret vell i donar-li una nova vida més alegre... 
Esta entrada ya la publiqué hace un año, pero como ahora se acercan las fiestas de Navidad y la cosa está apretada, os vuelvo a enseñar mi propuesta DIY para reciclar un corcho de pared viejo y darle una nueva vida más alegre ...

L'any passat la meva germana va remodelar-se l'habitació i això em va inspirar a l'hora de fer-li el regal de reis. És força típic a casa regalar-nos coses fetes a ma, així que ens hi posem d'hora! En aquest cas vaig fer servir un suro de paret, alguns texans vells i teles de diferents colors. Us deixo els materials més avall!
El año pasado mi hermana se remodeló la habitación y eso me inspiró a la hora de hacerle el regalo de reyes. Es bastante típico en casa regalarnos cosas hechas a mano, así que nos ponemos prontito! En este caso utilicé un corcho de pared, algunos vaqueros viejos y telas de diferentes colores. Os dejo los materiales más abajo!


Materials:

- Un suro per reciclar. (Un corcho para reciclar)
- Pantalons texans en desús (Pantalones vaqueros en desuso)
- Teles vàries (Jo entre elles n'he fet servir una de pissarra.) (Telas variadas. Entre ellas usé una de pizarra)
- Màquina de cosir (Máquina de coser)
- Grapadora per fixar la tela al suro per darrera. (Grapadora para fijar la tela al corcho por detrás)



Les butxaqus els hi vaig omplir de tovallons, papers, enganxines i demés coses de manualitats!

Bona setmana! :)
Feliz semana! :)

Estoy enlazando esta entrada a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs

dimecres, 6 de novembre de 2013

FOTOS DE TARDOR

Adoro la tardor i el Novembre és dels mesos que més m'agraden! 
Adoro el otoño y el Noviembre es de los meses que más me gustan!

Entre els diferents imprevists que hem anat tenint enguany, a l'estiu no vam poder ni plantejar-nos la ruta que teniem ganes de fer per vacances i ja teniem mono de fer una escapadeta! Així doncs, aquest cap de setmana llarg hem aprofitat per marxar uns dies amb la furgo  :P


Entre los diferentes imprevistos que hemos ido teniendo este año, en verano no pudimos ni plantearnos la ruta que teníamos ganas de hacer por vacaciones y ya teníamos mono de hacer una escapadita! Así pues, este fin de semana largo hemos aprovechado para irnos unos días con la furgo :P



dijous, 24 d’octubre de 2013

DESCOBRIR LES SOPES D'ALL

Quan algú ens etziba "Has descobert les sopes d'all", està dient que acabem de dir com a novetat allò que ja és conegut per gairebé tothom.

Doncs de la ma de les Sopes d'all, aquest cap de setmana s'han redescobert els torrents de Valls!

(Cuando alguien nos dice "Has descubierto la sopa de ajo", está diciendo que acabamos de decir como novedad lo que ya es conocido por casi todos.

Pues de la mano de las Les sopes d'all, este fin de semana se han redescubierto los torrentes de Valls!)




dijous, 17 d’octubre de 2013

Cactus-rosetó

Al taller de Patchwork on vaig a cosir, hi ha un Aloe Vera fet amb tela xulíssim. Vaig pensar que seria ideal fer-lo per casa (del Riki), on quasi cap planta ens aguanta per la manca de llum. Així que la nostra mestra em va facilitar els patrons de diversos cactus i vaig decidir-me a començar amb aquest cactus-rosetó.


dijous, 10 d’octubre de 2013

Banderola VALENTINA

Aquest és un encàrrec que vaig fer el més passat, però que encara no havia penjat perquè fins aquesta setmana no havíem trobat el moment per quedar i fer l'entrega! 

la meva amiga Laura volia regalar unes banderoles personalitzades per la Valentina, una nena que ha de néixer properament i va pensar en mi perquè les fes! Les teles que vaig triar són de tonalitats liles i blaves, combinades amb una de fúcsia que trobo que hi destaca prou bé! Per al fistó, cosit a ma, colors ben vius: groc, verd, blau...

Este es un encargo que hice el más pasado, pero que aún no había subido porque hasta esta semana no habíamos encontrado el momento para quedar y hacer la entrega!

mi amiga Laura quería regalar unas banderolas personalizadas para Valentina, una niña que va a nacer próximamente y pensó en mí para que las hiciera! Las telas que elegí son de tonalidades lilas y azules, combinadas con una de fucsia que encuentro que destaca bastante bien! Para el festón, cosido a mano, colores vivos: amarillo, verde, azul ...







dimecres, 2 d’octubre de 2013

La llegenda de Nuredduna

La Leo és una companya de feina de l'escola Bressol que divendres va ser mare per primera vegada. La vam anar a veure a l'hospital per conèixer a la petita Nuredduna i de pas donar-li aquest regal personalitzat que li he fet a les dues! Crec que li va agradar força i em va dir que li faria molt de servei, així que estic contentíssima!

Leo es una compañera de trabajo de la "guardería" que el viernes fue madre por primera vez. La fuimos a ver al hospital para conocer a la pequeña Nuredduna y de paso darle este regalo personalizado que le he hecho a las dos! Creo que le gustó bastante y me dijo que le haría mucho servicio, así que estoy contentísima!

Explica la llegenda, que fa molt de temps a Ses Païsses de Artá, a Mallorca, vivia una jove sibil·la anomenada Nuredduna. Una vegada, al poblat mallorquí desembarcaren uns navegants grecs i els habitants d'Artà decidiren fer-los presoners i sacrificar-los per ofrenar amb les seves ànimes als Déus.


Entre els condemnats, hi havia un jove de nom Melesigeni que tocava cançons plenes d'enyorança en una llengua desconeguda que enamoraren a la bella Nuredduna. Aquesta, en la seva necessitat de salvar-lo, proposà a la resta del poblat emportar-se'l a les coves i deixar-lo allà morint lentament. Un cop allà, però, la jove l'allibera i ell fuig cap a les naus que fondegen les costes Mallorquines on avisarà de la mala sort dels seus companys. 



El jove Melesigeni, en la seva desesperada fugida, oblida la lira amb la qual tocava les tristes cançons que encisaren a Nuredduna. La resta d'habitants, en adonar-se de l'engany, es cobren la traïció maltractant cruelment a la noia. Malgrat tot, ella aconsegueix fugir i, ferida de mort, arriba a la cova on havia portat el seu estimat abans d'alliberar-lo.


Finalment, mor abraçada a la lira de Melesigeni i, segons explica la llegenda, des d'aleshores el fantasma de la noia passeja per les Coves d'Artà. Diuen també, que en el moment de morir les pedres li deien:

"Per un batec de l'ànsia amb que ton cor expira,
daríem les centúries de calma que tenim"


Si entreu al passeig Marítim de Palma de Mallorca, veureu l'escultura d'una dona bellísima, de mirada trista i cap-cot, amb una lira a la ma dreta. És la sibil·la Nuredduna, representada per l'escultor R. Caubet.



Com que no recordava la llegenda massa bé, l'he buscat per internet i la he resumit del blog "Em criden"
Espero que us hagi agradat!

Bona setmana!! :)

dimecres, 25 de setembre de 2013

EXPERIMENTS FOTOGRÀFICS

Fa un parell de setmanes vaig anar a recollir al laboratori els carrets que tenia exposats i acumulats des de l'abril fins ara, però fins aquest diumenge no he trobat temps per començar-los a digitalitzar.

Vaig començar per els negatius més senzills d'escanejar: els del carret Kodak Color plus 200. Amb aquest carret tenia molta incertesa perquè corresponen al meu primer carret experiment (Ta-ta-tatxáaaan xD), vaig triar-lo perquè és un carret bàsic i barat. Després de veure els resultats d'alguns fotògrafs que adulteraven mitjançant substàncies casolanes els seus carrets abans d'exposar-los, em va picar la curiositat i em vaig posar "manos en la massa" a inventar-me una recepta senzilleta per cuinar el meu Kodak, bullint-lo amb dos ingredients imprescindibles a les cuines: vinagre i sal i deixant-lo assecar varies setmanes en un lloc ben ventilat per evitar que qualsevol resta d'humitat em destrossés la càmera. 

Aquí us deixo alguns resultats!

Hace un par de semanas fui a recoger los carretes que tenía expuestos y acumulados des de abril hasta ahora, pero hasta este domingo no he encontrado tiempo para empezar a digitalizarlos.

Empecé por los negativos más sencillos de escanear: los del Kodak Color Plus 200. Con este rollo tenía mucha incertidumbre porque corresponde a mi primer carrete experimento (Ta-ta-tatxáaaan xD), le elegí porque es un carrete básico y barato. Después de ver los resultados de algunos fotógrafos que adulteraban sus carretes mediante sustancias caseras antes de exponerlos, me picó la curiosidad y me puse "manos en la masa" a inventarme una receta sencillita para cocinar mi kodak, hirviéndolo con dos ingredientes imprescindibles en las cocinas: vinagre y sal, y dejándolo secar varias semanas en un lugar bien ventilado para evitar que cualquier resto de humedad me destrozara la cámara.

Aquí os dejo algunos resultados!



































Espero que us agradin!

A mi em van sorprendre cap a bo en general.. no m'esperava que totes les fotos haguéssin quedat ben exposades i amb aquests tons tan vermellosos, amb ones de color i textures tan curioses!

Fins aviat!! :)


Eespero que os gusten!

A mí me sorprendieron hacia bueno en general .. no me esperaba que todas las fotos hubieran quedado bien expuestas y con estos tonos tan rojizos, con ondas de color y texturas tan curiosas!

Hasta pronto! :)



Estoy enlazando este post a la fiesta Trenta y cuatro de Personalización de Blogshttp://www.personalizaciondeblogs.blogspot.com.es/2013/09/fiesta-de-enlaces-treinta-y-cuatro.html